央廣網北京3月20日消息(記者滿朝旭)據中國之聲《央廣新聞》報道,媒體報道,少林寺方丈釋永信日前帶領少林文化代表團,來到位於加州的谷歌總部,面對諸多谷歌工程師發表演說,在全球互聯網的創新聖地弘揚佛法。
  少林寺代表著中國傳統文化;谷歌代表著美國最尖端科技。兩種文化的確差別非常大,首先語言上就不好傳達,據媒體報道,釋永信是用中文發表演說的,他的演說要義是借助一位臨時女翻譯傳達給諸多美國工程師。但由於釋永信的演說包括了諸多佛法的詞彙,而這位翻譯似乎又不太精通佛學的翻譯,就不斷出現卡殼的情況。但是據一位在場的谷歌工程師介紹,身穿傳統黃色袈裟的釋永信在演講中時對谷歌大加贊賞,說谷歌對互聯網信息自由帶來的貢獻是與佛法中眾生平等的觀念具有相同的理念。
  少林寺武學聞名天下,到了谷歌不能不露一手,六名身著灰色僧袍的少林武僧在臺上表演了數分鐘的少林武術。有意思的是,他們表演時的音樂卻是電影《加勒比海盜》中的經典配樂《他是一個海盜》,中外文化的混搭應該說令全場充滿了喜感。一位來自中國的谷歌工程師表示,自己那一刻有一種穿越的感覺。  (原標題:釋永信訪谷歌總部 少林武術混搭美國大片充滿喜感)
創作者介紹

世貿

bh02bhaksv 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()